Me acabo de dar cuenta de que ya ha sido publicada la versión traducida del libro de 2001 John Wayne: A Giant Shadow por Carolyn McGivern, que he tenido la oportunidad de ojear hace ya tiempo. Ojear nada más porque reconozco que no me lo he leído entero.
Como en realidad poco me acuerdo de lo leído, como reseña tan solo dejaré por aquí la nota que su autora incluye en el libro:
La percepción de la vida que la mayoría de nosotros compartimos ha sido creada, en gran parte, por los productores, directores y estrellas de las películas. John Wayne fue quizá el más poderoso de todos los actores de Hollywood durante la Edad de Oro, y por eso su imagen continúa brillando hoy en día, unos veinte años después de su muerte.
Pero las imágenes son creaciones y John Wayne era mortal. Ésta es la historia de un hombre que vivió a la sombra de su imagen.
Esta imagen está basada principalmente en transcripciones de entrevistas que le hicieron cuando visitó el Reino Unido, junto con la inmensa cantidad de material almacenado en la Filmoteca Británica. También se han utilizado grabaciones históricas del Archivo Ronald L. Davies de la Universidad Metodista del Sur, en Dallas. Las entrevistas personales a amigos y empleados de John Wayne fueron para mí las más interesantes para darme una visión íntima, y especialmente las del capitán Bert Minshall, que durante tantos años capitaneó The Wild Goose. Cuando Bert me dijo: "No hay día en que no piense en el señor Wayne", supe que podría conseguir acercarme a la imagen.
Nota: el Wild Goose era el barco de John Wayne.
De abril de 2008 por Ediciones Jaguar y 511 páginas, su precio habitual es de 28 €, aunque se puede encontrar por 26,60 € por ejemplo en la fnac.
Gracias a quien ya sabe por lo que ya sabe ;-)
1 comentarios:
Gracooooooooov algo que te interesa.
;-)
Gracias Zitor.
Publicar un comentario en la entrada